Azal n GoogleDeg uxxam, s lweqt-inek·
Ulac lmeḥna d lḥanut n tugniwin. Bdu s tugna seg utilifun.
Tiddi n tugna n upaspurt n Dzayer (35×45 mm) online
Xdem tugna n upaspurt n Dzayer s 35×45 mm online deg kra n tesdidin, ɣef deffir amellal am waḥid i yesra upaspurt abayumitri.
Tugna tazwarantTugna n upaspurt
Paspurt n Dzayer · 35×45 mmYewjed deg 3 n tesdidinTabaḍnit d tɣellist n tugnaAyen i d-yesraḥ upaspurt n Dzayer
Heggi tugna tamaynut s yiniten uqbel ad tebdu. Tiddi n 35 × 45 mm temṣada ɣer upaspurt abayumitri, u deffir, tafat d wudem ɣur-sen azal am tiddi.
01 · Tiddi d tisekkidin n ufaylu
- Tiddi n usiggez
- 35 × 45 mm (3,5 × 4,5 cm), s wudem aɣezzfan, s yiniten.
- Tuzna tazurant
- Ulac amḍan n ipiksel i d-yeffɣen; sekcem tugna tazwarant i iffeɣen war ma tessemɣeḍ tin meẓẓiyen.
- Uqbel asuffeɣ
- Ssenqed amsadaf 7:9 n ufaylu aneggaru, mačči isem n ufaylu.
02 · Amasal n ufaylu d usiggez
- Imasal i yettwaqbalen
- Afaylu JPG neɣ PNG s yiniten.
- Tawriqt
- Siggez ɣef lkaghed n tugniwin s 100%; lkaghed n tkayec tbeddil init n wudem.
- Tintaq
- Seqdec afaylu azwaru n tkamirat, mačči tugna n ugdil neɣ tin i ttwaznen deg usnas n tmeslayt.
03 · Deffir d tafat
- Deffir
- Amellal am waḥid, war ayen i d-banen deffir-ik· d war tili.
- Tafat
- Tafat tusdidt ɣef udem; eǧǧ tafat i iffeɣen ɣef wudem d tili seddaw wallen.
- Tintaq
- Qim cwiṭ ɣer deffir seg uɣrab u qabel tafat n wass akken tili ad teffeɣ seg umasal.
04 · Adig d wudem
- Adig
- Aqerru d tɣerdin srid ɣer tkamirat, allen deg yiwen n uzirig.
- Udem
- War cceḥḥa, imi imdel, allen ldin, war atebsima s tiɣmasin.
- Amasal
- Udem yecceq aṭas n umasal, s cwiṭ n wadig ɣef uqerru.
05 · Tmeẓẓuɣin, acebbub d umḍel n uqerru
- Allen
- Ssin n wallen d-banen, acebbub ur yeḍfir ara inzaren.
- Tmeẓẓuɣin
- S laṣel kan, war init d war tafat; kkes-tt ma tcekkḍ.
- Amḍel
- Yettwaqbal i sebba n ddin, s udem i d-yeffɣen s lekmal.
06 · Tugna tamaynut d wudem n tidet
- Azemz
- Tettwaddem deg 6 n wayyuren iεeddan.
- Aselqem
- Aseqcam d ubeddel n tiddi ih, maca abeddel n wudem neɣ isilf ur ih ara.
- Tintaq
- Sens amasiḥ n ccbaḥa uqbel tirra; err tugna tikkelt-nniḍen wugar n uselqem n udem.
07 · Tirra n tugna deg uxxam
- Utilifun
- Suter i wayeḍ ad tt-yerr, mačči selfie.
- Tkamirat
- Eǧǧ tqemmut ɣer uzirig n wallen, seqdec amseweq neɣ adeg i iǧehden.
- Lḥwayeǧ
- Fren lḥwayeǧ i yemgaraden ɣef deffir amellal.
08 · Asenqed aneggaru
- Tugna
- Semɣer tugna u ssenqed tiffsa, allen, tafat d yizirigen n uqerru.
- Afaylu
- Sentem tisekkidin 35 × 45 mm deg ufaylu i tessufɣeḍ.
- Aqbal
- Aqunsul neɣ lmuṣeḥḥa n ipaspurten d win i d-yefran; ḍfer wallalen-ines ma tettwasra tugna tamaynut.
Iɣbula i yettwasenqeden deg 31 Ctembeṛ 2026: asebter n wayen i d-yesraḥ upaspurt deg uqunsul n Dzayer (algerian-consulate.org.uk). Asekcem n tesfift n tisekkidin: dz-passport (official — amḍan yekka-d seg wemhal n uqunsul n Dzayer, mačči seg usebter n tnezduɣt deg Dzayer).
Amek ara txedmeḍ tugna n upaspurt online
Tugna-inek· tettwaxdem deg 3 n tesdidin.
Yiwet n tugna, tiddi i iwata, deffir i zeddigen.
Bdu s tugna i iffeɣen
Sekcem tugna tamaynut, srid ɣer zdat, anda i d-banen uqerru d tɣerdin meṛṛa.
Tiddi, adig d deffir s wudem awurman
Fren tabzimt: anagraw yettbeddil tisekkidin, adig n ufgan d deffir ɣer umasal i tferneḍ.
Ssenqed, sin akin sekles neɣ siggez
Anagraw yessemsi tugna-inek· ɣer wayen i d-yesraḥ tabzimt i tferneḍ. Ssenqed syen sekles neɣ siggez. Anesbad amezwaru d win n ussisen i d-yessufɣen tabzimt.
Acuɣer ara txedmeḍ tugna n upaspurt s RadiantSnaps?
Abrid i fesslen i wheggi tugna-inek·, anda tella tsikelt i d-iteddun.
Udem-inek· yettqim d win-inek·
Aseqcam d ukkess n deffir ur beddilen ara udem-inek·.
Tisekkidin i tettwaliḍ
Ssenqed teɣzi n uqerru, izirig n wallen d tisekkidin uqbel ad tessaliḍ.
Tugniwin tteddunt d tabaḍnit
Aselqem yettwaxdem deg ibrid-inek·, tugna tazwarant ur tettwazen ara ɣer uselkim.
Tabaḍnit d tɣellist n tugna ↗Acuɣer tugniwin n upaspurt ttwagin?
Tiddi i iwata d tazwara kan. Kra n wuguren ssarḥen tugna tamaynut, mačči aseqcam-nniḍen.
Tugna tuffsan neɣ isilf n ccbaḥa
Aseqcam ur d-yerr ara ayen iṛuḥ. Bdu tikkelt-nniḍen s tugna i iffeɣen, tamaynut, war isilf.
Uqerru neɣ tɣerdin i yettwaqecṭen
Err tugna tikkelt-nniḍen, eǧǧ adig ɣef uqerru d tɣerdin. Ur d-nessin ara ayen i yeḍran.
Tili, tafat neɣ udem i yeḍfren
Seqdec tafat tazurant d tusdidt.Ḍfer ilugan n ussisen ɣef wallen n tmeẓẓuɣin, amḍel n uqerru d wudem.
Tabzimt neɣ abrid n tuzna i ixuṣen
Asumer s lkaghed neɣ s uselkim izmer ad yili s tisekkidin-nniḍen. Ssenqed tabzimt, tisekkidin, ipiksel d umasal n ufaylu.
Tikti n yimsaɣen
Megan H.
«S tidet, fesselt wugar n wayen i xemmleɣ. Errɣ tugna deg uxxam, ḥeqqeqɣ-t s wallalen, u deg kra n tesdidin yewjed kullec.»
Chris P.
«Wallalen n tiddi d wedig mmaɣen. Walaɣ srid acu ara ḥeqqqeɣ, war ma xemmleɣ ma ad tettekkes tugna.»
Nina Patel
«Agadeɣ ma ad yerr uselqem udem d win n web. Maca mazal-t d win-inu. Beddlen kan umasal d tisekkidin.»
J. Romero
«Yessellek-iyi seg lḥanut n tugniwin. Errɣ kra n tugniwin s utilifun, xṭareɣ tin i iffeɣen, u heggiɣ amasal n upaspurt deg uxxam.»
Theo
«Fesselt u tecbeḥ. Asseqdec aneggaru yemmaɣ-iyi ad sentmeɣ aseqcam, adig n uqerru d yizirigen uqbel asekles.»
Hannah W
«Ɛerḍeɣ imiɣen-nniḍen, llan ẓẓayit aṭas. Wagi d tazwart, tecbeḥ, u ur tbeddil ara udem aṭas.»